Speaking to Windows Central, Blizzard has announced its intentions to offer 4K support for Overwatch on Xbox One X.
No further details were given, but Blizzard says more info on the matter will be coming.
[Source: Windows Central]
Given that this is already available on the PC, this is a no-brainer. What fps it runs at on the console is the next question.